Reality Machine -- sometimes we make stuff up

Black:
You're telling me you
made up this whole thing
for a stupid party?
Happy birthday,
buddy.
Black:
Okay, number one, it's
not my birthday. And number
two: so the ears detector
doesn't exist?
Oh, it does.
It's just not here.
The
real
ears detector
is currently in a top secret
nuclear bunker being put
to very important anti-
terrorist applications.
Black:
Anti-terrorist?
How?
Think
, Black. What
good are terrorists if
they can't
hear?
Black:
...I gotta go
make some calls.
hee
Black:
U vertelt me u
omhoog tot gemaakt dit gehele ding
voor een stomme partij?
Gelukkige verjaardag,
vriend.
Black:
O.k., is nummer één, het
niet mijn verjaardag. En aantal
twee: zo de orendetector
bestaat niet?
Oh, het.
Het is niet enkel hier.

echt
oren detector
is momenteel in een hoogste geheim
kern bunker die wordt gezet
aan zeer belangrijke anti -
terroristen toepassingen.
Black:
Antiterroristen?
Hoe?
Denk
, Zwart. Wat
het goed is terroristen als
zij kunnen niet
hoor?
Black:
gotta...I gaat
maak sommige vraag.
hee
Black:
Вы говорите мне вас
сделано вверх этой всей вещью
для тупоумной партии?
С днем рождения,
buddy.
Black:
О'кейо, одно, он
не мой день рождения. И номер
2: так детектор ушей
не существует?
Oh, он делает.
Он справедлив здесь.

реально
детектор ушей
находит в настоящее время в верхнем секрете
ядерный будучи положенным дзот
к очень важной anti-
применения террориста.
Black:
Anti-terrorist?
Как?
Думайте
, черно.
хороши террористы если
они не могут
те?
Black:
gotta ...I идет
позвоните некоторые.
hee
Black:
Vous me vous dites
a composé cette chose entière
pour une partie stupide ?
Joyeux anniversaire,
copain.
Black:
Ok, le numéro un, il est
non mon anniversaire. Et nombre
deux : ainsi le détecteur d'oreilles
n'existe pas ?
Ah, il .
Il est juste pas ici.

vrai
détecteur d'oreilles
est actuellement dans un secret supérieur
soute nucléaire étant mise
très à important anti
applications de terroriste.
Black:
Anti-terroriste ?
Comment ?
Pensez
, noir. Ce qui
bons sont les terroristes si
ils ne peuvent pas
entendez ?
Black:
...I a dû disparaître
faites quelques appels.
hee
Black:
Sie erklären mir Ihnen
bildete diese vollständige Sache
für eine dumme Partei?
Alles Gute zum Geburtstag,
Freund.
Black:
O.K., Nr. eine, ist es
nicht mein Geburtstag. Und Zahl
zwei: so der Ohrdetektor
besteht nicht?
OH-, er.
Er ist nicht hier gerecht.

real
Ohrdetektor
ist z.Z. in einem oberen Geheimnis
Kernbunker, der gesetzt wird
zu sehr wichtigem Anti-
Terroristanwendungen.
Black:
Anti-terrorist?
Wie?
Denken Sie
, schwarz. Was
sind Terroristen wenn gut
sie können nicht
hören Sie?
Black:
...I erhielt zu gehen
bilden Sie einige Anrufe.
hee
Black:
Usted me le está diciendo
compuso esta cosa entera
¿para un partido estúpido?
Feliz cumpleaños,
compinche.
Black:
Autorización, número uno, es
no mi cumpleaños. Y número
dos: tan el detector de los oídos
¿no existe?
Oh, .
Es justo no aquí.

verdadero
detector de los oídos
está actualmente en un secreto superior
arcón nuclear que es puesta
a muy importante contra
usos del terrorista.
Black:
¿Antiterrorista?
¿Cómo?
Piense
, negro. Qué
buenos son los terroristas si
no pueden
¿oiga?
Black:
...I consiguió ir
haga algunas llamadas.
hee
Black:
私に言っている
構成されているこの何もかも全部に
愚かな党のためか。
誕生日おめでとう、
相棒。
Black:
わかりました、第1 のそれはある
ない私の誕生日。そして数
2: そう耳の探知器
存在していないか。
ああのそれは。
それは公正ここにである。

実質
耳の探知器
上秘密に現在ある
置かれる核燃料庫
非常に重要に反
テロリストの適用。
Black:
反テロリストか。
いかにか。
考えなさい
、黒い。何
よいテロリストは
彼らはできない
聞きなさいか。
Black:
...I は行くことを得た
呼出しをしなさい。
hee
Black:
您告诉我您
弥补了这整件事
为一个愚笨的党?
生日快乐,
伙计。
Black:
好, 第号一个, 它是
没有我的生日。并且数字
二: 如此耳朵探测器
不存在?
噢, 它。
它不是这里。

真正
耳朵探测器
当前是在一个秘密
核地堡被投入
对非常重要反
恐怖分子应用。
Black:
反暴力恐怖份子?
怎么?
认为
, 黑。什么
好的是恐怖分子如果
他们不能
听见?
Black:
...I 得到是
打一些电话。
hee
Black:
His I his legend
Is returns this complete matter Omhoog
As a result of partial stomme?
Birthday Gelukkige,
Friend.
Black:
Key or, he
Is not my birthday. And counts him
2: This auscultator ear method
It is not that there?
Ampere time, he.
Simply his here.

He is the physics
Is locked with volt/bolt inside the auscultator equipment
Now you discover that by the highest secret
Based on the subject is accepted
About many is important -
To terrorist use.
Black:
Antiterrorist?
How?
Thought
He is black.
He has the terrorist, is
Is does not have him compared to that remote possible there
These?
Black:
... Ides is arrived to that 4
Guarantees the question.
Hee
sometimes we make stuff up
Subtitles: none | English | nl | ru | fr | de | es | ja | zh | Back To English
7 comments on this strip. Hide comments
First
Previous
November 6, 2007  Archive
Next
Latest
Post a comment!
Benjamin20402007-11-06 06:06:15
Wow, I actually got first!!! Hooray for me!

And I'm confused. If they have no ears then what is the ear detector detecting? A lack of ears? In which case, would they be terrorists at all? And more importantly whose birthday is it then? And even more importantly, who is Black calling?
JayHawk2007-11-06 11:25:43
That sounds like a sort of matrix quote...


Smith: Tell me, Mr. Anderson, what good are terrorists if they can't ... hear?
Nikki2007-11-06 13:06:25
When the personification of good giggles, do angels get their wings?
Dorian2007-11-06 19:32:52
While we are pondering senseless and obvious things, or obviously senseless things, can we ask why It is in a nuclear bunker? What made the bunker nuclear!? why is it IN the bunker WHY IS IT NUCLEAR!!!!
Mark2007-11-06 20:12:30
Would earmuffs make the ear detector mute?

...I mean, moot?
gerbiom2007-11-06 21:33:22
hmm this earmuff on the ear detector is good idea...... black is not reading this right?
Gaekub2007-12-02 22:24:19
Ahhh, the classic "make some calls" punchline.
Nobody ever knows who they are to, or even if they exist.
Schroedinger's phone, if you will.

(Wait, is their supposed to be an apostrophe their? I'm not great with grammar.)
  
November  
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Subscribe RSS
Forum

Email? Email!
sog@realitymachine.net
424 - 1002983