Reality Machine -- sometimes we make stuff up

Look, I'm not saying
what he did was
right
necessarily, but...
Hey guys!
Check out this sweet
bass riff!
BUM BOW WOP
BOP SKIBOP BUM
BUM
BUM
SHE-WOP BOW BUM
WOWBOBWOW
BOP
WOW
WOW
WOW
WOW
WOW
WOW
MEEDLY
BOWMEE
BUM
BUM
BUM
WOP
SHE
WOP
SHE
Black:
WUMMM
WUMMM
Do you remember
at all what I was
talking about?
Black:
Nope.
Kijk, zeg ik niet
wat hij deed was
recht
noodzakelijk, maar...
De kerels van Hey!
Controle uit dit snoepje
baarzen riff!
BUM BOOG WOP
BUM VAN SLAG SKIBOP
BUM
BUM
ZIJ-WOP BUM VAN DE BOOG
WOWBOBWOW
Slag
WOW
WOW
WOW
WOW
WOW
WOW
MEEDLY
BOWMEE
BUM
BUM
BUM
WOP
ZIJ
WOP
ZIJ
Black:
WUMMM
WUMMM
Herinnert u zich
bij al wat ik was
het spreken over?
Black:
Nope.
Посмотрите, я не говорю
он сделал было
право
обязательно, но...
Hey ванты!
Проверите из этой помадки
басовое riff!
BUM СМЫЧОК WOP
BOP SKIBOP BUM
BUM
BUM
СМЫЧОК SHE-WOP BUM
WOWBOBWOW
Bop
WOW
WOW
WOW
WOW
WOW
WOW
MEEDLY
BOWMEE
BUM
BUM
BUM
WOP
ОНА
WOP
ОНА
Black:
WUMMM
WUMMM
Вы вспоминаете
на всем я был
говорить около?
Black:
Nope.
Regardez, je ne dis pas
ce qu'il était
droite
nécessairement, mais...
Hé types !
Vérifiez ce bonbon
riff bas !
L'ARC SANS VALEUR BATTENT À PLAT DE COUTURE
CLOCHARD DE BOP SKIBOP
CLOCHARD
CLOCHARD
CLOCHARD D'ARC DE SHE-WOP
WOWBOBWOW
Bop
DÉFAUT DE LA REPRODUCTION SONORE
DÉFAUT DE LA REPRODUCTION SONORE
DÉFAUT DE LA REPRODUCTION SONORE
DÉFAUT DE LA REPRODUCTION SONORE
DÉFAUT DE LA REPRODUCTION SONORE
DÉFAUT DE LA REPRODUCTION SONORE
MEEDLY
BOWMEE
CLOCHARD
CLOCHARD
CLOCHARD
BATTEZ À PLAT DE COUTURE
ELLE
BATTEZ À PLAT DE COUTURE
ELLE
Black:
WUMMM
WUMMM
Vous vous rappelez
du tout ce qui étais je
parler ?
Black:
Nope.
Schauen Sie, sage ich nicht
was er, war
Recht
notwendigerweise aber...
He Kerle!
Überprüfen Sie aus diesem Bonbon
Baß-riff!
WERTLOSBOGEN WOP
BOP SKIBOP GAMMLER
GAMMLER
GAMMLER
SHE-WOP BOGEN-GAMMLER
WOWBOBWOW
Bop
WIMMERN
WIMMERN
WIMMERN
WIMMERN
WIMMERN
WIMMERN
MEEDLY
BOWMEE
GAMMLER
GAMMLER
GAMMLER
WOP
SIE
WOP
SIE
Black:
WUMMM
WUMMM
Erinnern sich Sie
an allem, was ich war
Sprechen?
Black:
Nope.
Mire, no estoy diciendo
qué él lo hizo era
la derecha
necesariamente, pero...
¡Hey individuos!
Compruebe fuera de este dulce
¡riff bajo!
EL ARCO DEL VAGO WOP
VAGO DEL BOP SKIBOP
VAGO
VAGO
VAGO DEL ARCO DE SHE-WOP
WOWBOBWOW
Bop
ULULACIÓN
ULULACIÓN
ULULACIÓN
ULULACIÓN
ULULACIÓN
ULULACIÓN
MEEDLY
BOWMEE
VAGO
VAGO
VAGO
WOP
ELLA
WOP
ELLA
Black:
WUMMM
WUMMM
Usted recuerda
en todo el cuáles era
¿el hablar?
Black:
Nope.
見なさい、私は言っていない
彼が何をあった
権利
必ずしも、しかし...
ちょっと人!
この菓子から点検しなさい
低音のriff!
つまらない弓はWOP
つまらないBOP SKIBOP
つまらない
つまらない
つまらないSHE-WOP の弓
WOWBOBWOW
BOP
ワウ
ワウ
ワウ
ワウ
ワウ
ワウ
MEEDLY
BOWMEE
つまらない
つまらない
つまらない
WOP
彼女
WOP
彼女
Black:
WUMMM
WUMMM
覚えている
全然私がだった何
述べていることか。
Black:
Nope 。
看, 我不说
什么他是
权利
必要, 但...
嘿人!
检查这甜点
低音即兴重复段!
二赖子弓痛击
BOP SKIBOP 二赖子
二赖子
二赖子
SHE-WOP 弓二赖子
WOWBOBWOW
BOP





MEEDLY
BOWMEE
二赖子
二赖子
二赖子
痛击

痛击
Black:
WUMMM
WUMMM
您记住
根本是什么我
谈论?
Black:
Nope 。
They do not see, are not nonI
That fact it was, it possesses
Straightly
It is that, but... obligation
H3e Kerels!
Require this spirit sugar place
The post of Filo'n!
The level where connection of influence of the wandering person is redoubled
Fight SANS.VALEUR SKIBOP
Wandering person
Wandering person
The elbow of Sans.valeur of the assault of Zij
WOWBOBWOW
Fight
Imperfect healthy interpretation
Imperfect healthy interpretation
Imperfect healthy interpretation
Imperfect healthy interpretation
Imperfect healthy interpretation
Imperfect healthy interpretation
MEEDLY
BOWMEE
Wandering person
Wandering person
Wandering person
Connection of level influence
Him
Connection of level influence
Him
Black:
WUMMM
WUMMM
They have remembered
Entirely it was that
Speak?
Black:
Nope.
sometimes we make stuff up
Subtitles: none | English | nl | ru | fr | de | es | ja | zh | Back To English
2 comments on this strip. Hide comments
First
Previous
February 4, 2006  Archive
Next
Latest
Post a comment!
Ronnie2008-05-09 18:18:56
Man, the "Back to English" translation of that riff is almost poetry.
Gila2008-10-25 14:43:10
What's it back from?
  
February  
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
Subscribe RSS
Forum

Email? Email!
sog@realitymachine.net
1652 - 745434