Reality Machine -- sometimes we make stuff up

Now is the winter
of our discontent...
Aww.
Made glorious
summer...
Yay!
By this sun of
York...
S'what
it says.
Huh?
Nu is de winter
van onze ontevredenheid...
Aww.
Gemaakt glorious
de zomer...
Yay!
Door deze zon van
York...
S'what
het zegt.
Huh?
Теперь зима
нашего discontent...
Aww.
Сделано славным
лето...
Yay!
этим солнцем
York...
S'what
оно говорит.
Huh?
Est maintenant l'hiver
de notre mécontent...
Aww.
Rendu glorieux
été...
Yay !
Par ce soleil de
York...
S'what
il indique.
Huh ?
Ist jetzt der Winter
von unserem unzufriedenen...
Aww.
Prachtvoll gebildet
Sommer...
Yay!
Durch diese Sonne von
York...
S'what
es sagt.
Huh?
Ahora está el invierno
de nuestro discontent...
Aww.
Hecho glorioso
verano...
¡Yay!
Por este sol de
York...
S'what
dice.
¿Huh?
今は冬である
私達の不満の...
Aww 。
見事に作られる
夏...
Yay!
この太陽によっての
ヨーク...
S'what
それは言う。
ハァッか。
现在是冬天
我们的牢骚...
Aww 。
使光彩
夏天...
Yay!
由这太阳
约克...
S'what
它认为。
哼?
Maintenance winter
Our matter dissatisfaction...
Aww.
He changes splendourful
Summer...
Yay!
With this sun
Yoke...
Which?
You speak that.
? ? ? ?
sometimes we make stuff up
Subtitles: none | English | nl | ru | fr | de | es | ja | zh | Back To English
There are no comments on this strip. Post a comment!
First
Previous
February 3, 2006  Archive
Next
Latest
Post a comment!
  
February  
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
Subscribe RSS
Forum

Email? Email!
sog@realitymachine.net
1666 - 745372